{"id":12208,"date":"2025-10-19T14:43:57","date_gmt":"2025-10-19T12:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/librairiealkitab.fr\/?post_type=product&p=12208"},"modified":"2025-10-19T14:43:58","modified_gmt":"2025-10-19T12:43:58","slug":"le-portugal-musulman-regards-dadalberto-alves-editions-al-hanabilah","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/le-portugal-musulman-regards-dadalberto-alves-editions-al-hanabilah\/","title":{"rendered":"Le Portugal musulman : regards d’Adalberto Alves – \u00c9ditions Al Hanabilah"},"content":{"rendered":"

Le Portugal musulman \u2013 Regards d\u2019Adalberto Alves<\/strong> est une \u0153uvre magistrale sign\u00e9e par l\u2019\u00e9crivain et chercheur portugais Adalberto Alves<\/strong>, qui plonge le lecteur dans l\u2019h\u00e9ritage m\u00e9connu de la civilisation musulmane au Portugal. \u00c0 travers une anthologie de textes, de po\u00e8mes et de r\u00e9flexions<\/strong>, l\u2019auteur met en lumi\u00e8re la profondeur et la beaut\u00e9 de la pr\u00e9sence islamique dans la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique, rappelant qu\u2019elle fut l\u2019un des plus grands foyers de savoir, de culture et de spiritualit\u00e9 du monde m\u00e9di\u00e9val.<\/p>\n

Un regard \u00e9rudit sur un h\u00e9ritage oubli\u00e9<\/strong><\/h3>\n

Dans ce livre, Adalberto Alves propose un voyage intellectuel et historique<\/strong> au c\u0153ur du Portugal d\u2019Al-Andalus. Fin connaisseur du monde arabo-andalou, il r\u00e9v\u00e8le l\u2019apport d\u00e9cisif des savants, po\u00e8tes et penseurs musulmans<\/strong> \u00e0 la construction de la culture portugaise. Il d\u00e9montre comment la civilisation islamique a laiss\u00e9 une empreinte ind\u00e9l\u00e9bile<\/strong> sur la langue, la musique, la philosophie et l\u2019architecture du pays.<\/p>\n

\u00c0 travers des sources anciennes et des r\u00e9cits authentiques<\/strong>, l\u2019auteur d\u00e9voile une \u00e9poque o\u00f9 savoir, art et coexistence<\/strong> s\u2019\u00e9panouissaient dans une harmonie rare. Ce regard \u00e9rudit redonne \u00e0 cette p\u00e9riode sa juste place dans la m\u00e9moire collective europ\u00e9enne.<\/p>\n

Un voyage entre histoire, po\u00e9sie et spiritualit\u00e9<\/strong><\/h3>\n

Bien plus qu\u2019un simple essai historique, Le Portugal musulman<\/em> est une m\u00e9ditation po\u00e9tique sur la rencontre des civilisations<\/strong>. Adalberto Alves tisse un lien subtil entre l\u2019Orient et l\u2019Occident, entre pass\u00e9 et pr\u00e9sent, \u00e0 travers une prose fluide et inspir\u00e9e. L\u2019ouvrage se lit comme une ode \u00e0 la transmission du savoir<\/strong>, une invitation \u00e0 red\u00e9couvrir la richesse d\u2019un patrimoine spirituel et culturel trop souvent occult\u00e9.<\/p>\n

L\u2019auteur, reconnu pour sa rigueur scientifique<\/strong> et sa sensibilit\u00e9 litt\u00e9raire<\/strong>, parvient \u00e0 \u00e9veiller une \u00e9motion authentique : celle d\u2019un pass\u00e9 commun qui continue de vivre dans la culture et l\u2019\u00e2me du Portugal contemporain.<\/p>\n

Description de la couverture<\/strong><\/h3>\n

La couverture du livre \u00e9voque \u00e0 merveille l\u2019esprit de l\u2019\u0153uvre : sur un fond dor\u00e9<\/strong>, symbole de lumi\u00e8re et de savoir, flotte le drapeau portugais<\/strong>, tandis que des motifs g\u00e9om\u00e9triques islamiques<\/strong> rappellent l\u2019art raffin\u00e9 de l\u2019architecture andalouse. Le titre, en lettres \u00e9l\u00e9gantes, incarne la rencontre entre esth\u00e9tique, \u00e9rudition et h\u00e9ritage spirituel<\/strong>.<\/p>\n

Caract\u00e9ristiques du livre<\/strong><\/h3>\n