{"id":16760,"date":"2026-06-19T15:47:38","date_gmt":"2026-06-19T13:47:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/?post_type=product&#038;p=16760"},"modified":"2026-09-23T15:54:34","modified_gmt":"2026-09-23T13:54:34","slug":"le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/","title":{"rendered":"Le Saint Coran : traduction fran\u00e7aise et translitt\u00e9ration phon\u00e9tique \u2013 Maison d&rsquo;Ennour &#8211; 17 x 12"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"1\">Cet ouvrage propose la traduction fran\u00e7aise du sens des versets du Saint Coran, pr\u00e9sent\u00e9e dans un format de poche compact et pratique. Sp\u00e9cialement con\u00e7u pour vous accompagner dans votre quotidien, ce petit format se glisse facilement dans un sac, vous permettant de lire, m\u00e9diter et r\u00e9viser la parole divine \u00e0 tout moment de la journ\u00e9e, que ce soit dans les transports ou en voyage.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Pour faciliter l&rsquo;acc\u00e8s au texte sacr\u00e9, cette \u00e9dition int\u00e8gre une translitt\u00e9ration phon\u00e9tique compl\u00e8te en regard du texte. Cette approche est id\u00e9ale pour les lecteurs francophones non arabophones ou en cours d&rsquo;apprentissage, car elle permet de prononcer correctement les mots arabes et favorise ainsi une m\u00e9morisation fluide des versets.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">Alliant la pr\u00e9cision du sens en fran\u00e7ais \u00e0 l&rsquo;accessibilit\u00e9 de la phon\u00e9tique, ce volume des \u00c9ditions d&rsquo;Ennour constitue un outil d&rsquo;apprentissage indispensable. C&rsquo;est le compagnon id\u00e9al pour quiconque souhaite cheminer sereinement dans sa foi, perfectionner sa r\u00e9citation et garder le noble Coran \u00e0 port\u00e9e de main.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cet ouvrage propose la traduction fran\u00e7aise du sens des versets du Saint Coran, pr\u00e9sent\u00e9e dans un format de poche compact et pratique. Sp\u00e9cialement con\u00e7u pour vous accompagner dans votre quotidien, ce petit format se glisse facilement dans un sac, vous permettant de lire, m\u00e9diter et r\u00e9viser la parole divine \u00e0 tout moment de la journ\u00e9e,<\/p>\n<div class=\"klb-readmore button\"><a class=\"btn link\" href=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/\">Read More <i class=\"klbth-icon-right-arrow\"><\/i><\/a><\/div>","protected":false},"featured_media":16744,"template":"","meta":[],"product_brand":[231],"product_cat":[332,336],"product_tag":[],"class_list":["post-16760","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-maison-dennour","product_cat-coran","product_cat-en-arabe-francais-phonetique","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Saint Coran : traduction fran\u00e7aise et translitt\u00e9ration phon\u00e9tique<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez le Saint Coran avec la traduction fran\u00e7aise et la translitt\u00e9ration phon\u00e9tique, pour faciliter la lecture, la compr\u00e9hension et la r\u00e9citation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Saint Coran : traduction fran\u00e7aise et translitt\u00e9ration phon\u00e9tique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez le Saint Coran avec la traduction fran\u00e7aise et la translitt\u00e9ration phon\u00e9tique, pour faciliter la lecture, la compr\u00e9hension et la r\u00e9citation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-23T13:54:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shopify-Coran-20.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u062f\u0642\u064a\u0642\u062a\u0627\u0646\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\\\/\",\"name\":\"Le Saint Coran : traduction fran\u00e7aise et translitt\u00e9ration phon\u00e9tique\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Shopify-Coran-20.png\",\"datePublished\":\"2026-06-19T13:47:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-23T13:54:34+00:00\",\"description\":\"D\u00e9couvrez le Saint Coran avec la traduction fran\u00e7aise et la translitt\u00e9ration phon\u00e9tique, pour faciliter la lecture, la compr\u00e9hension et la r\u00e9citation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Shopify-Coran-20.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Shopify-Coran-20.png\",\"width\":1563,\"height\":1563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le Saint Coran : traduction fran\u00e7aise et translitt\u00e9ration phon\u00e9tique \u2013 Maison d&rsquo;Ennour &#8211; 17 x 12\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Boutique en ligne musulmane\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Saint Coran : traduction fran\u00e7aise et translitt\u00e9ration phon\u00e9tique","description":"D\u00e9couvrez le Saint Coran avec la traduction fran\u00e7aise et la translitt\u00e9ration phon\u00e9tique, pour faciliter la lecture, la compr\u00e9hension et la r\u00e9citation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Le Saint Coran : traduction fran\u00e7aise et translitt\u00e9ration phon\u00e9tique","og_description":"D\u00e9couvrez le Saint Coran avec la traduction fran\u00e7aise et la translitt\u00e9ration phon\u00e9tique, pour faciliter la lecture, la compr\u00e9hension et la r\u00e9citation.","og_url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/","article_modified_time":"2026-09-23T13:54:34+00:00","og_image":[{"width":1563,"height":1563,"url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shopify-Coran-20.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"\u062f\u0642\u064a\u0642\u062a\u0627\u0646"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/","name":"Le Saint Coran : traduction fran\u00e7aise et translitt\u00e9ration phon\u00e9tique","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shopify-Coran-20.png","datePublished":"2026-06-19T13:47:38+00:00","dateModified":"2026-09-23T13:54:34+00:00","description":"D\u00e9couvrez le Saint Coran avec la traduction fran\u00e7aise et la translitt\u00e9ration phon\u00e9tique, pour faciliter la lecture, la compr\u00e9hension et la r\u00e9citation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shopify-Coran-20.png","contentUrl":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shopify-Coran-20.png","width":1563,"height":1563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-saint-coran-maison-dennour-17-x-12-copie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le Saint Coran : traduction fran\u00e7aise et translitt\u00e9ration phon\u00e9tique \u2013 Maison d&rsquo;Ennour &#8211; 17 x 12"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/#website","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/","name":"","description":"Boutique en ligne musulmane","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17001,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16760\/revisions\/17001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=16760"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=16760"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=16760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}