{"id":16966,"date":"2026-06-29T16:44:58","date_gmt":"2026-06-29T14:44:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/?post_type=product&#038;p=16966"},"modified":"2026-06-30T11:35:48","modified_gmt":"2026-06-30T09:35:48","slug":"larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/","title":{"rendered":"L&#8217;arabe entre tes mains &#8211; al arabiya bayna yadayk &#8211; Livre de l&#8217;\u00e9l\u00e8ve"},"content":{"rendered":"<div class=\"container\">\n<div id=\"model-response-message-contentr_3e8fbf0f8b800567\" class=\"markdown markdown-main-panel enable-luminous-fast-follows enable-updated-hr-color\" dir=\"ltr\" aria-live=\"polite\">\n<p data-path-to-node=\"0\"><b data-path-to-node=\"0\" data-index-in-node=\"0\">Pr\u00e9sentation du premier livre de l&#8217;\u00e9tudiant<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Le premier tome de cette m\u00e9thode se structure autour de seize unit\u00e9s th\u00e9matiques. Chaque unit\u00e9 est rigoureusement d\u00e9coup\u00e9e en six le\u00e7ons distinctes, totalisant ainsi quatre-vingt-seize cours sur l&#8217;ensemble de l&#8217;ouvrage pour offrir \u00e0 l&#8217;\u00e9tudiant un cadre d&#8217;apprentissage complet et progressif.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">La premi\u00e8re le\u00e7on est enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sentation sur trois pages. Elle s&#8217;articule autour de trois dialogues illustrant des situations concr\u00e8tes, \u00e0 l&#8217;exception notable de la toute premi\u00e8re unit\u00e9 qui int\u00e8gre six dialogues pour poser les bases de la communication. Elle est imm\u00e9diatement suivie par la deuxi\u00e8me le\u00e7on, \u00e9galement r\u00e9partie sur trois pages, qui se concentre sur l&#8217;acquisition du vocabulaire en distinguant le lexique essentiel du vocabulaire compl\u00e9mentaire.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">La troisi\u00e8me le\u00e7on aborde les structures syntaxiques sur un espace de quatre pages. Ce bloc s&#8217;attache \u00e0 consolider la grammaire \u00e0 travers divers tests d&#8217;application et se cl\u00f4ture par un r\u00e9sum\u00e9 synth\u00e9tique des structures \u00e9tudi\u00e9es. La quatri\u00e8me le\u00e7on se consacre quant \u00e0 elle aux phon\u00e8mes et \u00e0 la compr\u00e9hension orale sur trois pages. Le travail phon\u00e9tique s&#8217;appuie sur des mots, des expressions simples et des versets coraniques, tandis que la compr\u00e9hension orale progresse par paliers, allant du mot isol\u00e9 \u00e0 la phrase, puis du dialogue au paragraphe complet.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">La cinqui\u00e8me le\u00e7on est ax\u00e9e sur la pratique active du langage \u00e0 travers trois pages d&#8217;exercices dynamiques. L&#8217;\u00e9tudiant y trouve des tests sous forme de questions-r\u00e9ponses, des mises en sc\u00e8ne de dialogues, des exercices \u00e0 trous, des descriptions d&#8217;iconographies ainsi que des tests de communication globale. Enfin, la sixi\u00e8me le\u00e7on cl\u00f4ture l&#8217;unit\u00e9 sur quatre pages d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la lecture et \u00e0 l&#8217;\u00e9criture. La lecture y est d\u00e9velopp\u00e9e de mani\u00e8re graduelle \u00e0 travers divers tests de compr\u00e9hension. L&#8217;apprentissage de l&#8217;\u00e9criture se concentre quant \u00e0 lui sur la graphie des lettres isol\u00e9es, leur transcription dans des mots et l&#8217;assimilation de leurs diff\u00e9rentes formes selon leur position, visant ainsi l&#8217;acquisition d&#8217;une \u00e9criture fluide et automatique.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\">Pour mesurer l&#8217;\u00e9volution de l&#8217;apprentissage, le manuel int\u00e8gre un syst\u00e8me d&#8217;\u00e9valuation complet \u00e0 deux niveaux. L&#8217;\u00e9tudiant dispose d&#8217;abord d&#8217;une auto-\u00e9valuation de deux pages toutes les deux unit\u00e9s, ce qui repr\u00e9sente un total de huit examens r\u00e9guliers. \u00c0 cela s&#8217;ajoutent deux examens approfondis, \u00e0 savoir un contr\u00f4le partiel de quatre pages situ\u00e9 au milieu de l&#8217;ouvrage apr\u00e8s la huiti\u00e8me unit\u00e9, et un examen final de six pages pour valider les acquis apr\u00e8s la seizi\u00e8me unit\u00e9. L&#8217;ouvrage se termine par des outils pratiques pr\u00e9cieux, notamment un vocabulaire d&#8217;appui illustr\u00e9, un lexique sp\u00e9cifique pour chaque unit\u00e9, ainsi qu&#8217;un index alphab\u00e9tique g\u00e9n\u00e9ral regroupant tout le vocabulaire du livre.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9sentation du premier livre de l&#8217;\u00e9tudiant Le premier tome de cette m\u00e9thode se structure autour de seize unit\u00e9s th\u00e9matiques. Chaque unit\u00e9 est rigoureusement d\u00e9coup\u00e9e en six le\u00e7ons distinctes, totalisant ainsi quatre-vingt-seize cours sur l&#8217;ensemble de l&#8217;ouvrage pour offrir \u00e0 l&#8217;\u00e9tudiant un cadre d&#8217;apprentissage complet et progressif. La premi\u00e8re le\u00e7on est enti\u00e8rement d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sentation<\/p>\n<div class=\"klb-readmore button\"><a class=\"btn link\" href=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/\">Read More <i class=\"klbth-icon-right-arrow\"><\/i><\/a><\/div>","protected":false},"featured_media":16968,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[288,127],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-16966","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-apprendre-larabe","7":"product_cat-noslivres","9":"first","10":"instock","11":"taxable","12":"shipping-taxable","13":"purchasable","14":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;arabe entre tes mains - al arabiya bayna yadayk - Livre de l&#039;\u00e9l\u00e8ve<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Une m\u00e9thode compl\u00e8te et progressive pour apprendre l\u2019arabe gr\u00e2ce \u00e0 des dialogues, du vocabulaire, des exercices et des activit\u00e9s de compr\u00e9hension\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;arabe entre tes mains - al arabiya bayna yadayk - Livre de l&#039;\u00e9l\u00e8ve\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une m\u00e9thode compl\u00e8te et progressive pour apprendre l\u2019arabe gr\u00e2ce \u00e0 des dialogues, du vocabulaire, des exercices et des activit\u00e9s de compr\u00e9hension\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T09:35:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Produits-apprendre-larabe-facilement-4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\\\/\",\"name\":\"L'arabe entre tes mains - al arabiya bayna yadayk - Livre de l'\u00e9l\u00e8ve\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Produits-apprendre-larabe-facilement-4.png\",\"datePublished\":\"2026-06-29T14:44:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-30T09:35:48+00:00\",\"description\":\"Une m\u00e9thode compl\u00e8te et progressive pour apprendre l\u2019arabe gr\u00e2ce \u00e0 des dialogues, du vocabulaire, des exercices et des activit\u00e9s de compr\u00e9hension\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Produits-apprendre-larabe-facilement-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Produits-apprendre-larabe-facilement-4.png\",\"width\":1563,\"height\":1563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&#8217;arabe entre tes mains &#8211; al arabiya bayna yadayk &#8211; Livre de l&#8217;\u00e9l\u00e8ve\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Boutique en ligne musulmane\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'arabe entre tes mains - al arabiya bayna yadayk - Livre de l'\u00e9l\u00e8ve","description":"Une m\u00e9thode compl\u00e8te et progressive pour apprendre l\u2019arabe gr\u00e2ce \u00e0 des dialogues, du vocabulaire, des exercices et des activit\u00e9s de compr\u00e9hension","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"L'arabe entre tes mains - al arabiya bayna yadayk - Livre de l'\u00e9l\u00e8ve","og_description":"Une m\u00e9thode compl\u00e8te et progressive pour apprendre l\u2019arabe gr\u00e2ce \u00e0 des dialogues, du vocabulaire, des exercices et des activit\u00e9s de compr\u00e9hension","og_url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/","article_modified_time":"2026-06-30T09:35:48+00:00","og_image":[{"width":1563,"height":1563,"url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Produits-apprendre-larabe-facilement-4.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/","name":"L'arabe entre tes mains - al arabiya bayna yadayk - Livre de l'\u00e9l\u00e8ve","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Produits-apprendre-larabe-facilement-4.png","datePublished":"2026-06-29T14:44:58+00:00","dateModified":"2026-06-30T09:35:48+00:00","description":"Une m\u00e9thode compl\u00e8te et progressive pour apprendre l\u2019arabe gr\u00e2ce \u00e0 des dialogues, du vocabulaire, des exercices et des activit\u00e9s de compr\u00e9hension","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Produits-apprendre-larabe-facilement-4.png","contentUrl":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Produits-apprendre-larabe-facilement-4.png","width":1563,"height":1563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/larabe-entre-tes-mains-al-arabiya-bayna-yadayk-livre-de-leleve\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&#8217;arabe entre tes mains &#8211; al arabiya bayna yadayk &#8211; Livre de l&#8217;\u00e9l\u00e8ve"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/#website","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/","name":"","description":"Boutique en ligne musulmane","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16976,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16966\/revisions\/16976"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16968"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=16966"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=16966"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=16966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}