{"id":17523,"date":"2026-10-27T18:28:33","date_gmt":"2026-10-27T17:28:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/?post_type=product&p=17523"},"modified":"2026-10-28T13:18:26","modified_gmt":"2026-10-28T12:18:26","slug":"au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\/","title":{"rendered":"Au c\u0153ur du Djurdjura – Lalla Fadhma N’Soumer, une voix de libert\u00e9 – Caroline Von HL – H\u00e9ritage"},"content":{"rendered":"
\n
\n

Dans les montagnes escarp\u00e9es de Kabylie au XIXe si\u00e8cle,<\/span> Lalla Fadhma N’Soumer s’\u00e9l\u00e8ve comme une voix puissante de dignit\u00e9 et de libert\u00e9 face \u00e0 la progression implacable de la colonisation fran\u00e7aise.<\/span> \u00c0 travers une narration litt\u00e9raire vibrante,<\/span> Caroline Von HL retrace le parcours exceptionnel de cette figure historique majeure,<\/span> depuis les ann\u00e9es d’apprentissage de son enfance jusqu’\u00e0 son engagement dans la r\u00e9sistance, avant de d\u00e9peindre l’\u00e9preuve de la captivit\u00e9 et du silence impos\u00e9. En redonnant vie aux paysages majestueux du Djurdjura, aux \u00e9changes poignants et \u00e0 la vie int\u00e9rieure de son h\u00e9ro\u00efne, l’auteure d\u00e9passe le simple mythe pour restituer toute l’humanit\u00e9,<\/span> la complexit\u00e9 et la d\u00e9termination d’une femme trop souvent fig\u00e9e dans la l\u00e9gende.<\/p>\n

Au-del\u00e0 de la fresque historique et de la chronique d’un combat pour la souverainet\u00e9, cet ouvrage livre un portrait intimiste et profond d’une grande figure spirituelle et politique de l’Alg\u00e9rie. La plume \u00e9vocatrice de l’auteure met en lumi\u00e8re l’enracinement culturel, la force intellectuelle et l’int\u00e9grit\u00e9 morale de Lalla Fadhma N’Soumer, offrant ainsi un hommage poignant \u00e0 la m\u00e9moire, \u00e0 la transmission et au refus de la soumission. Un r\u00e9cit captivant et m\u00e9morable qui permet de red\u00e9couvrir sous un jour authentique et profond\u00e9ment humain une grande h\u00e9ro\u00efne de l’histoire anticoloniale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans les montagnes escarp\u00e9es de Kabylie au XIXe si\u00e8cle, Lalla Fadhma N’Soumer s’\u00e9l\u00e8ve comme une voix puissante de dignit\u00e9 et de libert\u00e9 face \u00e0 la progression implacable de la colonisation fran\u00e7aise. \u00c0 travers une narration litt\u00e9raire vibrante, Caroline Von HL retrace le parcours exceptionnel de cette figure historique majeure, depuis les ann\u00e9es d’apprentissage de son<\/p>\n

Read More <\/i><\/a><\/div>","protected":false},"featured_media":17598,"template":"","meta":[],"product_brand":[229],"product_cat":[274,127],"product_tag":[],"class_list":["post-17523","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-heritage","product_cat-biographies-histoires","product_cat-noslivres","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"\nAu c\u0153ur du Djurdjura - Lalla Fadhma N'Soumer, une voix de libert\u00e9 - H\u00e9ritageAu c\u0153ur du Djurdjura - Lalla Fadhma N'Soumer, une voix de libert\u00e9 - Caroline Von HL - H\u00e9ritage -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce roman retrace le destin de Lalla Fadhma N'Soumer, figure de la r\u00e9sistance anticoloniale alg\u00e9rienne guid\u00e9e par la foi et la libert\u00e9.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Au c\u0153ur du Djurdjura - Lalla Fadhma N'Soumer, une voix de libert\u00e9 - Caroline Von HL - H\u00e9ritage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ce roman retrace le destin de Lalla Fadhma N'Soumer, figure de la r\u00e9sistance anticoloniale alg\u00e9rienne guid\u00e9e par la foi et la libert\u00e9.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T12:18:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/168-1200x1200.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u062f\u0642\u064a\u0642\u062a\u0627\u0646\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\\\/\",\"name\":\"Au c\u0153ur du Djurdjura - Lalla Fadhma N'Soumer, une voix de libert\u00e9 - H\u00e9ritageAu c\u0153ur du Djurdjura - Lalla Fadhma N'Soumer, une voix de libert\u00e9 - Caroline Von HL - H\u00e9ritage -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/168.png\",\"datePublished\":\"2026-10-27T17:28:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T12:18:26+00:00\",\"description\":\"Ce roman retrace le destin de Lalla Fadhma N'Soumer, figure de la r\u00e9sistance anticoloniale alg\u00e9rienne guid\u00e9e par la foi et la libert\u00e9.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/168.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/168.png\",\"width\":1563,\"height\":1563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Au c\u0153ur du Djurdjura – Lalla Fadhma N’Soumer, une voix de libert\u00e9 – Caroline Von HL – H\u00e9ritage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Boutique en ligne musulmane\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Au c\u0153ur du Djurdjura - Lalla Fadhma N'Soumer, une voix de libert\u00e9 - H\u00e9ritageAu c\u0153ur du Djurdjura - Lalla Fadhma N'Soumer, une voix de libert\u00e9 - Caroline Von HL - H\u00e9ritage -","description":"Ce roman retrace le destin de Lalla Fadhma N'Soumer, figure de la r\u00e9sistance anticoloniale alg\u00e9rienne guid\u00e9e par la foi et la libert\u00e9.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Au c\u0153ur du Djurdjura - Lalla Fadhma N'Soumer, une voix de libert\u00e9 - Caroline Von HL - H\u00e9ritage","og_description":"Ce roman retrace le destin de Lalla Fadhma N'Soumer, figure de la r\u00e9sistance anticoloniale alg\u00e9rienne guid\u00e9e par la foi et la libert\u00e9.","og_url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\/","article_modified_time":"2026-10-28T12:18:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/168-1200x1200.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"\u062f\u0642\u064a\u0642\u062a\u0627\u0646"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\/","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\/","name":"Au c\u0153ur du Djurdjura - Lalla Fadhma N'Soumer, une voix de libert\u00e9 - H\u00e9ritageAu c\u0153ur du Djurdjura - Lalla Fadhma N'Soumer, une voix de libert\u00e9 - Caroline Von HL - H\u00e9ritage -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/168.png","datePublished":"2026-10-27T17:28:33+00:00","dateModified":"2026-10-28T12:18:26+00:00","description":"Ce roman retrace le destin de Lalla Fadhma N'Soumer, figure de la r\u00e9sistance anticoloniale alg\u00e9rienne guid\u00e9e par la foi et la libert\u00e9.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/168.png","contentUrl":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/168.png","width":1563,"height":1563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/au-coeur-du-djurdjura-lalla-fadhma-nsoumer-une-voix-de-liberte-caroline-von-hl-heritage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Au c\u0153ur du Djurdjura – Lalla Fadhma N’Soumer, une voix de libert\u00e9 – Caroline Von HL – H\u00e9ritage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/#website","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/","name":"","description":"Boutique en ligne musulmane","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17600,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17523\/revisions\/17600"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=17523"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=17523"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=17523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}