{"id":2671,"date":"2025-04-13T08:58:42","date_gmt":"2025-04-13T06:58:42","guid":{"rendered":"https:\/\/librairiealkitab.fr\/produit\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/"},"modified":"2026-08-25T16:57:31","modified_gmt":"2026-08-25T14:57:31","slug":"activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/","title":{"rendered":"Activit\u00e9 de da\u2018wa islamiyya en France et les probl\u00e8mes annexes &#8211; Muhammad Hamidullah &#8211; H\u00e9ritage"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"71\" data-end=\"354\">Le <strong data-start=\"74\" data-end=\"108\">professeur Muhammad Hamidullah<\/strong> \u00e9tait un <strong data-start=\"118\" data-end=\"128\">savant<\/strong> profond\u00e9ment engag\u00e9 et bienveillant, convaincu que le <strong data-start=\"183\" data-end=\"193\">savoir<\/strong> devait d\u00e9passer les murs des <strong data-start=\"223\" data-end=\"235\">mosqu\u00e9es<\/strong> pour \u00e9clairer toute la soci\u00e9t\u00e9. Ayant v\u00e9cu de nombreuses ann\u00e9es en <strong data-start=\"303\" data-end=\"313\">France<\/strong>, il y fut un acteur intellectuel majeur.<\/p>\n<p data-start=\"356\" data-end=\"809\">Dans cet ouvrage, il retrace les activit\u00e9s de la <strong data-start=\"405\" data-end=\"439\">communaut\u00e9 musulmane en France<\/strong>, mettant en lumi\u00e8re ses r\u00e9alisations, ses <strong data-start=\"482\" data-end=\"491\">d\u00e9fis<\/strong> et les obstacles rencontr\u00e9s. Il partage \u00e9galement son propre engagement dans divers domaines : l\u2019<strong data-start=\"589\" data-end=\"605\">enseignement<\/strong>, la <strong data-start=\"610\" data-end=\"624\">traduction<\/strong>, les <strong data-start=\"630\" data-end=\"658\">dialogues interreligieux<\/strong> avec des catholiques, ainsi que la mise en place de solutions concr\u00e8tes pour am\u00e9liorer la <strong data-start=\"749\" data-end=\"772\">pratique religieuse<\/strong> et les conditions des <strong data-start=\"795\" data-end=\"808\">musulmans<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le professeur Muhammad Hamidullah \u00e9tait un savant profond\u00e9ment engag\u00e9 et bienveillant, convaincu que le savoir devait d\u00e9passer les murs des mosqu\u00e9es pour \u00e9clairer toute la soci\u00e9t\u00e9. Ayant v\u00e9cu de nombreuses ann\u00e9es en France, il y fut un acteur intellectuel majeur. Dans cet ouvrage, il retrace les activit\u00e9s de la communaut\u00e9 musulmane en France, mettant en<\/p>\n<div class=\"klb-readmore button\"><a class=\"btn link\" href=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/\">Read More <i class=\"klbth-icon-right-arrow\"><\/i><\/a><\/div>","protected":false},"featured_media":3747,"template":"","meta":[],"product_brand":[229],"product_cat":[274,127],"product_tag":[],"class_list":["post-2671","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-heritage","product_cat-biographies-histoires","product_cat-noslivres","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Activit\u00e9 de da\u2018wa islamiyya en France et les probl\u00e8mes annexes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cet ouvrage retrace l\u2019engagement de Muhammad Hamidullah en France et son action dans l\u2019enseignement, la traduction et le dialogue interreligieux.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Activit\u00e9 de da\u2018wa islamiyya en France et les probl\u00e8mes annexes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cet ouvrage retrace l\u2019engagement de Muhammad Hamidullah en France et son action dans l\u2019enseignement, la traduction et le dialogue interreligieux.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-25T14:57:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/101_78f68225-2ade-409c-8735-f484d077b520.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\\\/\",\"name\":\"Activit\u00e9 de da\u2018wa islamiyya en France et les probl\u00e8mes annexes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/101_78f68225-2ade-409c-8735-f484d077b520.png\",\"datePublished\":\"2025-04-13T06:58:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-25T14:57:31+00:00\",\"description\":\"Cet ouvrage retrace l\u2019engagement de Muhammad Hamidullah en France et son action dans l\u2019enseignement, la traduction et le dialogue interreligieux.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/101_78f68225-2ade-409c-8735-f484d077b520.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/101_78f68225-2ade-409c-8735-f484d077b520.png\",\"width\":1563,\"height\":1563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Activit\u00e9 de da\u2018wa islamiyya en France et les probl\u00e8mes annexes &#8211; Muhammad Hamidullah &#8211; H\u00e9ritage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Boutique en ligne musulmane\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Activit\u00e9 de da\u2018wa islamiyya en France et les probl\u00e8mes annexes","description":"Cet ouvrage retrace l\u2019engagement de Muhammad Hamidullah en France et son action dans l\u2019enseignement, la traduction et le dialogue interreligieux.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Activit\u00e9 de da\u2018wa islamiyya en France et les probl\u00e8mes annexes","og_description":"Cet ouvrage retrace l\u2019engagement de Muhammad Hamidullah en France et son action dans l\u2019enseignement, la traduction et le dialogue interreligieux.","og_url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/","article_modified_time":"2026-08-25T14:57:31+00:00","og_image":[{"width":1563,"height":1563,"url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/101_78f68225-2ade-409c-8735-f484d077b520.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/","name":"Activit\u00e9 de da\u2018wa islamiyya en France et les probl\u00e8mes annexes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/101_78f68225-2ade-409c-8735-f484d077b520.png","datePublished":"2025-04-13T06:58:42+00:00","dateModified":"2026-08-25T14:57:31+00:00","description":"Cet ouvrage retrace l\u2019engagement de Muhammad Hamidullah en France et son action dans l\u2019enseignement, la traduction et le dialogue interreligieux.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/101_78f68225-2ade-409c-8735-f484d077b520.png","contentUrl":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/101_78f68225-2ade-409c-8735-f484d077b520.png","width":1563,"height":1563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/activite-de-da-wa-islamiyya-en-france-et-les-problemes-annexes-muhammad-hamidullah-heritage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Activit\u00e9 de da\u2018wa islamiyya en France et les probl\u00e8mes annexes &#8211; Muhammad Hamidullah &#8211; H\u00e9ritage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/#website","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/","name":"","description":"Boutique en ligne musulmane","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2671\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10200,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2671\/revisions\/10200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2671"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2671"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}