{"id":11635,"date":"2025-08-18T17:49:10","date_gmt":"2025-08-18T15:49:10","guid":{"rendered":"https:\/\/librairiealkitab.fr\/?post_type=product&#038;p=11635"},"modified":"2026-09-06T18:37:49","modified_gmt":"2026-09-06T16:37:49","slug":"coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/","title":{"rendered":"Coran Tajwid &#8211; Juz &lsquo;Amma &#8211; AR\/FR\/PHO &#8211; Dar Al Ma&rsquo;arifa"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"184\" data-end=\"686\"><strong data-start=\"184\" data-end=\"213\">Pr\u00e9sentation de l\u2019ouvrage<\/strong><br data-start=\"213\" data-end=\"216\" \/>Ce livre se concentre sur le <strong data-start=\"245\" data-end=\"258\">Juz \u2018Amma<\/strong>, soit les chapitres <strong data-start=\"279\" data-end=\"291\">78 \u00e0 114<\/strong> du Saint Coran, \u00e9galement connus comme les <strong data-start=\"335\" data-end=\"373\">sourates courtes \u00e0 la fin du Coran<\/strong>, id\u00e9ales pour la <strong data-start=\"391\" data-end=\"419\">m\u00e9morisation quotidienne<\/strong> et la <strong data-start=\"426\" data-end=\"450\">r\u00e9citation r\u00e9guli\u00e8re<\/strong>. Il est pr\u00e9sent\u00e9 en <strong data-start=\"471\" data-end=\"530\">trilingue : Arabe, Fran\u00e7ais et transcription phon\u00e9tique<\/strong>, ce qui facilite la compr\u00e9hension du sens et la prononciation correcte, tout en respectant les <strong data-start=\"626\" data-end=\"683\">r\u00e8gles de Tajwid selon la lecture Hafs d\u2019apr\u00e8s \u2018Assim<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"688\" data-end=\"825\"><strong data-start=\"688\" data-end=\"718\">R\u00e8gles de Tajwid codifi\u00e9es<\/strong><br data-start=\"718\" data-end=\"721\" \/>Les <strong data-start=\"725\" data-end=\"749\">r\u00e8gles de r\u00e9citation<\/strong> sont indiqu\u00e9es par un <strong data-start=\"772\" data-end=\"806\">code couleur simple \u00e0 utiliser<\/strong>, permettant de :<\/p>\n<ul data-start=\"826\" data-end=\"1039\">\n<li data-start=\"826\" data-end=\"909\">\n<p data-start=\"828\" data-end=\"909\"><strong data-start=\"828\" data-end=\"860\">Identifier les prolongations<\/strong> (rouge fonc\u00e9, rouge clair, orange, brun cumin)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"910\" data-end=\"949\">\n<p data-start=\"912\" data-end=\"949\"><strong data-start=\"912\" data-end=\"940\">Rep\u00e9rer les nasalisation<\/strong> (vert)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"950\" data-end=\"1039\">\n<p data-start=\"952\" data-end=\"1039\"><strong data-start=\"952\" data-end=\"1010\">Marquer les lettres emphatiques et la vibration du [R]<\/strong> (bleu marine et bleu ciel)<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1041\" data-end=\"1168\">Cette codification rend la r\u00e9citation plus fluide et facilite la <strong data-start=\"1106\" data-end=\"1140\">perfection de la prononciation<\/strong>, m\u00eame pour les d\u00e9butants.<\/p>\n<p data-start=\"1170\" data-end=\"1196\"><strong data-start=\"1170\" data-end=\"1194\">Contenu et avantages<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1197\" data-end=\"1616\">\n<li data-start=\"1197\" data-end=\"1322\">\n<p data-start=\"1199\" data-end=\"1322\"><strong data-start=\"1199\" data-end=\"1219\">Sourates courtes<\/strong> : id\u00e9ales pour la m\u00e9morisation, la r\u00e9citation \u00e0 voix haute et la m\u00e9ditation sur le sens des versets.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1323\" data-end=\"1508\">\n<p data-start=\"1325\" data-end=\"1508\"><strong data-start=\"1325\" data-end=\"1338\">Trilingue<\/strong> : chaque verset est pr\u00e9sent\u00e9 en Arabe, en traduction fran\u00e7aise et en transcription phon\u00e9tique, pour que chacun puisse r\u00e9citer correctement tout en comprenant le texte.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1509\" data-end=\"1616\">\n<p data-start=\"1511\" data-end=\"1616\"><strong data-start=\"1511\" data-end=\"1530\">Tajwid pratique<\/strong> : le code couleur vous guide pas \u00e0 pas dans l\u2019application des r\u00e8gles de r\u00e9citation.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1618\" data-end=\"1962\"><strong data-start=\"1618\" data-end=\"1667\">Format pratique pour l\u2019\u00e9tude et la r\u00e9citation<\/strong><br data-start=\"1667\" data-end=\"1670\" \/>Ce livre est con\u00e7u pour \u00eatre <strong data-start=\"1699\" data-end=\"1790\">utilis\u00e9 \u00e0 la maison, \u00e0 l\u2019\u00e9cole coranique ou pendant vos moments de d\u00e9votion personnelle<\/strong>. La pr\u00e9sentation trilingue et le code couleur permettent de r\u00e9citer fid\u00e8lement le Coran tout en consolidant la <strong data-start=\"1902\" data-end=\"1959\">compr\u00e9hension et la m\u00e9morisation des chapitres courts<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1964\" data-end=\"2239\"><strong data-start=\"1964\" data-end=\"1990\">Pour tous les lecteurs<\/strong><br data-start=\"1990\" data-end=\"1993\" \/>Convient aux <strong data-start=\"2006\" data-end=\"2046\">d\u00e9butants comme aux lecteurs avanc\u00e9s<\/strong>, aux <strong data-start=\"2052\" data-end=\"2101\">\u00e9tudiants, enseignants et passionn\u00e9s du Coran<\/strong>, pour am\u00e9liorer la r\u00e9citation, comprendre le sens des versets et renforcer la spiritualit\u00e9 \u00e0 travers la lecture r\u00e9guli\u00e8re du Juz \u2018Amma.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pr\u00e9sentation de l\u2019ouvrageCe livre se concentre sur le Juz \u2018Amma, soit les chapitres 78 \u00e0 114 du Saint Coran, \u00e9galement connus comme les sourates courtes \u00e0 la fin du Coran, id\u00e9ales pour la m\u00e9morisation quotidienne et la r\u00e9citation r\u00e9guli\u00e8re. Il est pr\u00e9sent\u00e9 en trilingue : Arabe, Fran\u00e7ais et transcription phon\u00e9tique, ce qui facilite la compr\u00e9hension<\/p>\n<div class=\"klb-readmore button\"><a class=\"btn link\" href=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/\">Read More <i class=\"klbth-icon-right-arrow\"><\/i><\/a><\/div>","protected":false},"featured_media":11636,"template":"","meta":[],"product_brand":[373],"product_cat":[332,336,337],"product_tag":[],"class_list":["post-11635","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-dar-al-maarifa","product_cat-coran","product_cat-en-arabe-francais-phonetique","product_cat-regles-de-tajwid","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Coran Tajwid Juz Amma \u2013 Phon\u00e9tique et arabe\/fran\u00e7ais<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Juz \u2018Amma en arabe, fran\u00e7ais et phon\u00e9tique avec tajwid en couleur pour r\u00e9citer correctement et faciliter la compr\u00e9hension et la m\u00e9morisation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coran Tajwid Juz Amma \u2013 Phon\u00e9tique et arabe\/fran\u00e7ais\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Juz \u2018Amma en arabe, fran\u00e7ais et phon\u00e9tique avec tajwid en couleur pour r\u00e9citer correctement et faciliter la compr\u00e9hension et la m\u00e9morisation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-06T16:37:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-1-1200x1200.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/ar\\\/boutique\\\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/ar\\\/boutique\\\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\\\/\",\"name\":\"Coran Tajwid Juz Amma \u2013 Phon\u00e9tique et arabe\\\/fran\u00e7ais\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/ar\\\/boutique\\\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/ar\\\/boutique\\\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/19-1.png\",\"datePublished\":\"2025-08-18T15:49:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-06T16:37:49+00:00\",\"description\":\"Juz \u2018Amma en arabe, fran\u00e7ais et phon\u00e9tique avec tajwid en couleur pour r\u00e9citer correctement et faciliter la compr\u00e9hension et la m\u00e9morisation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/ar\\\/boutique\\\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/ar\\\/boutique\\\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/ar\\\/boutique\\\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/19-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/19-1.png\",\"width\":1563,\"height\":1563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/ar\\\/boutique\\\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Coran Tajwid &#8211; Juz &lsquo;Amma &#8211; AR\\\/FR\\\/PHO &#8211; Dar Al Ma&rsquo;arifa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Boutique en ligne musulmane\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coran Tajwid Juz Amma \u2013 Phon\u00e9tique et arabe\/fran\u00e7ais","description":"Juz \u2018Amma en arabe, fran\u00e7ais et phon\u00e9tique avec tajwid en couleur pour r\u00e9citer correctement et faciliter la compr\u00e9hension et la m\u00e9morisation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Coran Tajwid Juz Amma \u2013 Phon\u00e9tique et arabe\/fran\u00e7ais","og_description":"Juz \u2018Amma en arabe, fran\u00e7ais et phon\u00e9tique avec tajwid en couleur pour r\u00e9citer correctement et faciliter la compr\u00e9hension et la m\u00e9morisation.","og_url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/","article_modified_time":"2026-09-06T16:37:49+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1200,"url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-1-1200x1200.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/","name":"Coran Tajwid Juz Amma \u2013 Phon\u00e9tique et arabe\/fran\u00e7ais","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-1.png","datePublished":"2025-08-18T15:49:10+00:00","dateModified":"2026-09-06T16:37:49+00:00","description":"Juz \u2018Amma en arabe, fran\u00e7ais et phon\u00e9tique avec tajwid en couleur pour r\u00e9citer correctement et faciliter la compr\u00e9hension et la m\u00e9morisation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/19-1.png","width":1563,"height":1563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/ar\/boutique\/coran-tajwid-juz-amma-ar-fr-pho-dar-al-maarifa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Coran Tajwid &#8211; Juz &lsquo;Amma &#8211; AR\/FR\/PHO &#8211; Dar Al Ma&rsquo;arifa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/#website","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/","name":"","description":"Boutique en ligne musulmane","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11637,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11635\/revisions\/11637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11635"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11635"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}