{"id":3277,"date":"2025-04-13T09:11:08","date_gmt":"2025-04-13T07:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/librairiealkitab.fr\/produit\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/"},"modified":"2025-07-30T12:43:05","modified_gmt":"2025-07-30T10:43:05","slug":"le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/","title":{"rendered":"Le roman r\u00e9formiste musulman d&#8217;expression fran\u00e7aise en Alg\u00e9rie (1919-1939) &#8211; Nadhim Chaouche &#8211; H\u00e9ritage"},"content":{"rendered":"<p>Les romanciers de cette p\u00e9riode, tels que <strong>Mohammed Ould Cheikh<\/strong>, auteur de <em>Myriam dans les palmes<\/em> (1936), apparaissent aujourd\u2019hui comme <strong>les pionniers d\u2019une \u00e9lite audacieuse<\/strong>. En pleine <strong>\u00ab nuit coloniale \u00bb<\/strong>, ils <strong>s\u2019oppos\u00e8rent avec fermet\u00e9<\/strong> \u00e0 la doctrine assimilationniste de la politique coloniale \u2013 <strong>pens\u00e9e raciale, indig\u00e9nat, th\u00e9orie de la fusion des races<\/strong> \u2013 tout en <strong>affirmant avec force leur attachement \u00e0 l\u2019identit\u00e9 arabo-musulmane<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Leur refus de se compromettre<\/strong> ou de <strong>marchander leur silence<\/strong> leur valut <strong>une longue marginalisation<\/strong> et <strong>une stigmatisation persistante<\/strong>, mais <strong>ils rest\u00e8rent in\u00e9branlables dans leurs convictions<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Nadhim Chaouche<\/strong>, titulaire <strong>d\u2019une licence d\u2019enseignement en langue fran\u00e7aise<\/strong> (Universit\u00e9 d\u2019Oran) et <strong>d\u2019un magist\u00e8re en culture populaire<\/strong> (Universit\u00e9 de Tlemcen), a soutenu <strong>en 2019 un doctorat<\/strong> intitul\u00e9 <em>Construction identitaire en contexte d\u2019assimilation \u00e0 travers le roman alg\u00e9rien francophone (1900-1950)<\/em>, <strong>analysant cette p\u00e9riode complexe et les luttes identitaires qui l\u2019ont fa\u00e7onn\u00e9e<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les romanciers de cette p\u00e9riode, tels que Mohammed Ould Cheikh, auteur de Myriam dans les palmes (1936), apparaissent aujourd\u2019hui comme les pionniers d\u2019une \u00e9lite audacieuse. En pleine \u00ab nuit coloniale \u00bb, ils s\u2019oppos\u00e8rent avec fermet\u00e9 \u00e0 la doctrine assimilationniste de la politique coloniale \u2013 pens\u00e9e raciale, indig\u00e9nat, th\u00e9orie de la fusion des races \u2013 tout<\/p>\n<div class=\"klb-readmore button\"><a class=\"btn link\" href=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/\">Read More <i class=\"klbth-icon-right-arrow\"><\/i><\/a><\/div>","protected":false},"featured_media":5719,"template":"","meta":[],"product_brand":[229],"product_cat":[274,127],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-3277","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_brand-heritage","7":"product_cat-biographies-histoires","8":"product_cat-noslivres","10":"first","11":"instock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"purchasable","15":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Le roman r\u00e9formiste musulman d&#039;expression fran\u00e7aise en Alg\u00e9rie (1919-1939) - Nadhim Chaouche - H\u00e9ritage -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le roman r\u00e9formiste musulman d&#039;expression fran\u00e7aise en Alg\u00e9rie (1919-1939) - Nadhim Chaouche - H\u00e9ritage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les romanciers de cette p\u00e9riode, tels que Mohammed Ould Cheikh, auteur de Myriam dans les palmes (1936), apparaissent aujourd\u2019hui comme les pionniers d\u2019une \u00e9lite audacieuse. En pleine \u00ab nuit coloniale \u00bb, ils s\u2019oppos\u00e8rent avec fermet\u00e9 \u00e0 la doctrine assimilationniste de la politique coloniale \u2013 pens\u00e9e raciale, indig\u00e9nat, th\u00e9orie de la fusion des races \u2013 toutRead More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T10:43:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/13.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\\\/\",\"name\":\"Le roman r\u00e9formiste musulman d'expression fran\u00e7aise en Alg\u00e9rie (1919-1939) - Nadhim Chaouche - H\u00e9ritage -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/13.png\",\"datePublished\":\"2025-04-13T07:11:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T10:43:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/13.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/13.png\",\"width\":1563,\"height\":1563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/boutique\\\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Shop\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le roman r\u00e9formiste musulman d&#8217;expression fran\u00e7aise en Alg\u00e9rie (1919-1939) &#8211; Nadhim Chaouche &#8211; H\u00e9ritage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"Boutique en ligne musulmane\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.librairiealkitab.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le roman r\u00e9formiste musulman d'expression fran\u00e7aise en Alg\u00e9rie (1919-1939) - Nadhim Chaouche - H\u00e9ritage -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Le roman r\u00e9formiste musulman d'expression fran\u00e7aise en Alg\u00e9rie (1919-1939) - Nadhim Chaouche - H\u00e9ritage","og_description":"Les romanciers de cette p\u00e9riode, tels que Mohammed Ould Cheikh, auteur de Myriam dans les palmes (1936), apparaissent aujourd\u2019hui comme les pionniers d\u2019une \u00e9lite audacieuse. En pleine \u00ab nuit coloniale \u00bb, ils s\u2019oppos\u00e8rent avec fermet\u00e9 \u00e0 la doctrine assimilationniste de la politique coloniale \u2013 pens\u00e9e raciale, indig\u00e9nat, th\u00e9orie de la fusion des races \u2013 toutRead More","og_url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/","article_modified_time":"2025-07-30T10:43:05+00:00","og_image":[{"width":1563,"height":1563,"url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/13.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/","name":"Le roman r\u00e9formiste musulman d'expression fran\u00e7aise en Alg\u00e9rie (1919-1939) - Nadhim Chaouche - H\u00e9ritage -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/13.png","datePublished":"2025-04-13T07:11:08+00:00","dateModified":"2025-07-30T10:43:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/13.png","contentUrl":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/13.png","width":1563,"height":1563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/boutique\/le-roman-reformiste-musulman-dexpression-francaise-en-algerie-1919-1939-nadhim-chaouche-heritage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le roman r\u00e9formiste musulman d&#8217;expression fran\u00e7aise en Alg\u00e9rie (1919-1939) &#8211; Nadhim Chaouche &#8211; H\u00e9ritage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/#website","url":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/","name":"","description":"Boutique en ligne musulmane","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10445,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3277\/revisions\/10445"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3277"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3277"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.librairiealkitab.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}